Gecko [ www.bigdataconsulting.fr ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	19.15 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
admin.lang	128.14 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
agenda.lang	5.58 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
assets.lang	907 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
banks.lang	6 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
bills.lang	27 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
blockedlog.lang	2.99 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
bookmarks.lang	536 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
boxes.lang	4.13 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
cashdesk.lang	1.56 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
categories.lang	3.56 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
commercial.lang	2.68 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
companies.lang	10.84 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
compta.lang	12.12 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
contracts.lang	4.21 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
cron.lang	4.79 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
deliveries.lang	1.02 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
dict.lang	2.32 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
donations.lang	1.02 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
ecm.lang	1.68 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
errors.lang	23.69 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
exports.lang	9.7 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
externalsite.lang	213 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
ftp.lang	934 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
help.lang	1.24 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
holiday.lang	4.89 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
hrm.lang	321 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
install.lang	18.35 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
interventions.lang	3.27 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
intracommreport.lang	106 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
languages.lang	1.18 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
ldap.lang	1.14 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
link.lang	490 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
loan.lang	1.06 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
mailmanspip.lang	1.58 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
mails.lang	8.81 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
main.lang	21.7 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
margins.lang	2.82 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
members.lang	6.68 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
modulebuilder.lang	9.68 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
mrp.lang	1.91 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
multicurrency.lang	1.4 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
oauth.lang	1.72 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
opensurvey.lang	3.07 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
orders.lang	7.12 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
other.lang	11.93 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
partnership.lang	158 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
paybox.lang	1.91 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
paypal.lang	2.11 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
printing.lang	1.98 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
productbatch.lang	1.23 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
products.lang	13.65 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
projects.lang	10.48 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
propal.lang	3.29 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
receiptprinter.lang	1.77 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
receptions.lang	1.78 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
resource.lang	951 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
salaries.lang	976 B	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
sendings.lang	2.29 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
sms.lang	1.42 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
stocks.lang	9.9 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
stripe.lang	3.13 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
supplier_proposal.lang	2.6 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
suppliers.lang	1.94 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
ticket.lang	9.42 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
trips.lang	5.64 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
users.lang	4.23 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
website.lang	6.45 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
withdrawals.lang	5.38 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06
workflow.lang	2.58 KB	-rw-r--r--	2022-09-27 16:06

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - propal
Proposals=Cotizaciones
Proposal=Cotización
ProposalShort=Cotización
ProposalsDraft=Cotizaciones borrador
ProposalsOpened=Cotizaciones abiertas
CommercialProposal=Cotización
PdfCommercialProposalTitle=Cotización
ProposalCard=Ficha cotización
NewProp=Nueva cotización
Prospect=Cliente
DeleteProp=Borrar Cotización
ValidateProp=Validar cotización
AddProp=Crear cotización
ConfirmDeleteProp=Está seguro que quiere borrar esta propuesta comercial?
ConfirmValidateProp=Está seguro que quiere validar esta propuesta comercial bajo el nombre%s?
LastPropals=Últimas %s propuestas
LastModifiedProposals=Últimas %s propuestas modificadas
AllPropals=Todas las cotizacioness
SearchAProposal=Buscar una cotización
NoProposal=Ninguna propuesta
ProposalsStatistics=Estadísticas de cotizaciones
NumberOfProposalsByMonth=Cantidad Mensual
NbOfProposals=Número cotizaciones
ShowPropal=Ver cotización
PropalsOpened=Abierto
PropalStatusDraft=Borrador (debe ser validado)
PropalStatusValidated=Validado (cotización abierta)
PropalStatusSigned=Firmado (necesita pago)
PropalStatusBilled=Pagado
PropalStatusBilledShort=Pagado
PropalsToClose=Cotizaciones a cerrar
PropalsToBill=Cotizaciones firmadas a facturar
ListOfProposals=Listado de cotizaciones
ActionsOnPropal=Eventos sobre la cotización
RefProposal=Ref. cotización
SendPropalByMail=Enviar cotización por e-mail
DatePropal=Fecha cotización
DateEndPropal=Validar fecha de término
ValidityDuration=Validar duración
SetAcceptedRefused=Establecer aceptado / rechazado
ErrorPropalNotFound=%s cotizaciones no encontradas
AddToDraftProposals=Añadir a cotización borrador
NoDraftProposals=Sin cotizaciones borrador
CopyPropalFrom=Crear cotización por copia de una existente
CreateEmptyPropal=Crear propuesta comercial vacía o desde lista de productos / servicios.
DefaultProposalDurationValidity=Validar duración de cotización (en días)
UseCustomerContactAsPropalRecipientIfExist=Utilice el contacto / dirección con el tipo &#39;Propuesta de seguimiento de contacto&#39; si se define en lugar de la dirección de un tercero como dirección del destinatario de la propuesta
ConfirmClonePropal=¿Está seguro de que desea clonar la propuesta comercial %s?
ConfirmReOpenProp=¿Está seguro de que desea abrir de nuevo la propuesta comercial %s?
ProposalsAndProposalsLines=Cotizaciones a clientes y líneas de cotizaciones
ProposalLine=Línea de cotización
AvailabilityPeriod=Retraso disponible
SetAvailability=Ingresar tiempo de retraso
AfterOrder=después de la orden
OtherProposals=Otras cotizaciones
AvailabilityTypeAV_NOW=Inmediato
TypeContact_propal_internal_SALESREPFOLL=Comercial seguimiento cotización
TypeContact_propal_external_BILLING=Contacto cliente de facturación cotización
TypeContact_propal_external_CUSTOMER=Contacto cliente seguimiento cotización
TypeContact_propal_external_SHIPPING=Contacto con el cliente para la entrega
DefaultModelPropalCreate=Creación de modelo por defecto
DefaultModelPropalToBill=Modelo por defecto al cerrar una cotización (a facturar)
DefaultModelPropalClosed=Modelo por defecto al cerrar una cotización (no facturado)
ProposalCustomerSignature=Aprobación, timbre, fecha y firma
ProposalsStatisticsSuppliers=Estadísticas de propuestas de proveedores.
CaseFollowedBy=Caso seguido de